uncle whiskers перевод
- n AmE infml
You can't do business with Uncle Whiskers — С дядей Сэмом делов не будет
- uncle: 1) дядя Ex: maternal uncle дядя по матери2) _разг. пожилой человек, "дядюшка" (особенно в обращении)3) _сл. ростовщик4) _сл. скупщик краденого5) _ам. _сл. "дядька", федеральный агент, особенно агент
- whiskers: усы ( мн. число зоо) усы (кошки и т.п.) (мн.ч.) бакенбарды (мн.ч.)
- carbide whiskers: нитевидные кристаллы карбидов
- cat-whiskers: 1) _эл. паразитные колебания
- cleavage whiskers: усы скола (удлиненные нитевидные фрагменты по ширине скола)
- dundreary whiskers: 1) длинные пушистые бакенбарды (без бороды)
- grow whiskers: перен. плесневеть (о еде)
- have whiskers: перен. быть старым, неновым (о новостях, теме и т. д.)
- mr whiskers: n AmE infml 1) With Mr Whiskers around we'll soon be paying taxes on baby-sitting — Правительство скоро заставит нас платить налоги даже за то, что мы сидим с чужими детьми 2) Mr Whiskers is on
- negative whiskers: "отрицательные" усы (тончайшие каналы, идущие с поверхности образцавглубь)
- side-whiskers: 1) бакенбарды
- the cat's whiskers: adj sl He thinks he's the cat's whiskers — Он о себе высокого мнения My new secretary thinks she's the cat's whiskers though she's nowhere near as good as the previous one —
- brandy & mr. whiskers: Брэнди и Мистер Вискерс
- agony uncle: журналист-"психотерапевт", ведущая рубрики «Agony column» (дающая советы, как себя вести в той или иной житейской ситуации) см. тж. agony aunt >
- dutch uncle: доброжелатель